Avatar The Last Airbender: Norte y Sur Parte 1

Back to the Southern Water Tribe!

Upon returning home, siblings Katara and Sokka are greeted by a series of surprising changes: their once-humble village is now full of new buildings, Great-Grandmother has remarried, and Hakoda has become the leader of the entire tribe!

While Sokka is excited, nostalgia overwhelms the despondent Katara. A visitor from the Northern Water Tribe named Malina seems to be behind all these changes, pushing for even closer unity between the North and South… but what are her true intentions?